GO GLOBAL

出海服务

政策明确提出支持历史经典产业建设海外展示中心、加强国际传播能力建设。
耍看经典为产业品牌提供从多语种内容制作到海外渠道对接的一站式出海服务—— 让好故事,被世界听懂。

WHY NOW

为什么是现在

历史经典产业出海,第一次有了明确的政策支撑与可用的内容工具

政策支撑

出海被写入国家级文件

六部门《意见》明确支持建设海外展示中心、品牌体验中心,加强国际传播能力建设,为产业出海提供系统性护航。

成本窗口

AI 大幅降低多语种内容成本

过去做多语种版本,翻译、配音、适配是一笔大开销。AI 让同一套内容的多语种扩展成本显著下降。

需求真实

海外对东方美学有真实兴趣

手工艺、茶、瓷、东方生活美学在海外有稳定的受众基础,缺的是适配的表达方式。

SERVICES

我们提供什么

不是简单翻译,而是重新为海外受众做一次表达适配

🎬 多语种内容制作

中文成片完成后,制作多语种字幕与配音版本,并对画面信息、文化语境做本地化调整,避免直译带来的理解障碍。

📱 海外短视频与社交内容

针对海外主流社交平台的内容偏好,二次创作竖屏短视频,用更轻的方式触达年轻受众。

🌏 海外渠道对接

对接海外自有品牌与内容渠道,包括自有的东方智慧(EastWise)海外品牌,以及各类文化出海工程与展会资源。

🏛️ 海外展示与体验支持

为海外展示中心、品牌体验中心提供循环播放的品牌影像与多语种导览内容,提升线下体验。

📦 跨境文创内容支持

为跨境销售的文创产品提供产品影像、使用场景内容与多语种说明,提升转化率。

📊 传播效果建议

提供内容投放建议与效果反馈,帮助品牌判断哪些内容在海外市场更有效。

CHANNELS

可用渠道

自有渠道 + 公共文化出海资源,组合使用

渠道类型 说明 状态
EastWise 东方智慧 自有海外品牌站点(eastwise.tv),承载东方美学内容与文化产品展示,是海外流量的第一入口。 已运营
海外社交平台内容分发 面向海外主流短视频与社交平台的内容适配与投放支持。 对接中
文化出海工程与展会 对接国家级、行业级的文化出海工程与海外展会展示机会,为品牌争取曝光位。 对接中
海外展示 / 体验中心内容 为海外线下展示场景提供多语种循环内容,配合渠道落地。 可定制
ROADMAP

出海怎么走

建议分三步,先立住中文内容,再做多语种扩展,最后打通渠道

第一步 · 打好内容底子

先做出站得住的中文内容

把品牌故事、工艺纪录片、产品影像做成体系。中文内容不扎实,翻译出去也没人看。

第二步 · 多语种适配

把内容改造成海外能懂的表达

挑选海外受众接受度高的内容,做多语种字幕与配音,并调整叙事节奏与信息密度。

第三步 · 渠道与转化

进入渠道,跑通转化链路

通过自有海外品牌与合作渠道分发,配合跨境产品链接,让内容真正带来生意。

服务说明

关于当前阶段

出海服务一期以中文内容建设 + 出海方案咨询为主, 多语种制作与海外渠道分发按项目逐步推进。
如果你是历史经典产业品牌,有明确的出海意向,欢迎先与我们沟通, 我们会根据你的品类、目标市场与预算给出具体方案与节奏建议。

让中国经典,被世界看见

告诉我们你的品类与目标市场,我们给你一份可执行的出海方案

🌏 咨询出海服务 🎬 看焕新案例